Heritage line ｜ 6000 ｜ MEN

SYOWA STATION 1957

SYOWA STATION 1957

ショウワステーション 1957

￥96,800（税込）

￥96,800

商品詳細:

南極観測隊が1957年に昭和基地を開設し、観測を続けて60年を迎える、初期観測隊のを参考にダウンジャケットをリメイク、表素材には、コットンのヴィンテージ感や軍用に用いられる性能を兼ね備えた高密度コットンウェザーを使用（VENTILE）、コットンならではの身体へ馴染んでいく風合いを堪能

DETAIL:

60 years have passed since the Japanese Antarctic Expedition team founded the Showa base and commenced their observation. We created a remake of the down jacket worn by the earlier teams, based on the existing actual jackets. On the outside we used dense cotton weather cloth (VENTILE) with its signature vintage texture and the functionality that makes it fit even for military clothing. Please enjoy how the fabric adapts to your body and that special feel cotton gives you as it goes through usage.

カラー
COLOR

サイズ
SIZE

M

L

LL

着丈バスト肩幅桁丈羽毛量
M 681144786210.5
L 711184889224.0
LL 741224991232.5

着丈〜桁丈(cm)・羽毛量（g）

商品詳細:

南極観測隊が1957年に昭和基地を開設し、観測を続けて60年を迎える、初期観測隊のを参考にダウンジャケットをリメイク、表素材には、コットンのヴィンテージ感や軍用に用いられる性能を兼ね備えた高密度コットンウェザーを使用（VENTILE）、コットンならではの身体へ馴染んでいく風合いを堪能

DETAIL:

60 years have passed since the Japanese Antarctic Expedition team founded the Showa base and commenced their observation. We created a remake of the down jacket worn by the earlier teams, based on the existing actual jackets. On the outside we used dense cotton weather cloth (VENTILE) with its signature vintage texture and the functionality that makes it fit even for military clothing. Please enjoy how the fabric adapts to your body and that special feel cotton gives you as it goes through usage.

マテリアル
MATERIAL
コットン　100％
毛皮　タヌキ（チャイニーズラクーン）
Cotton　100％
Fur　Raccoon
テクノロジー
TECHNOLGY
VENTAIL

テクノロジー

TECHNOLGY

VENTAIL

テクノロジー

VENTAIL®は、天然繊維「綿」を超高密度で織り上げることで生まれた高機能素材。
アウトドアシーンをサポートする優れた防水性に加え、軍用品にも搭載されるほどの高い耐久性を誇っています。

VENTAIL is a high-performance material born by weaving natural fiber “cotton” with ultra-high density.
In addition to excellent waterproofness that supports the outdoor scene, it boasts high durability enough to be installed in military equipment.

MORE INFO.
購入する BUY

ダウンウェアのお取扱い

●ご使用始めは縫製工程上の遊び毛（微細なファイバー）が縫い目から抜け出す場合があります。やさしくブラッシングし除去してください。
●製品の特性上、静電気や使用中の摩耗、生地の伸縮により、縫い目などから羽毛が抜け出ることがあります。その場合は引っ張り出さず、内側からつまんで中に戻してください。無理に引っ張り出すと、穴が大きくなり、羽毛が抜けやすくなりますのでご注意ください。
●針を通したり、安全ピンを使った入りすると中の羽毛が抜け出てしまいますのでご使用はさけてください。

【冬、毎日のお手入れ】

◆ぬれたらすぐに拭き取る
　雨や雪でぬれた際には、できるだけ早く水分を拭き取り
　羽毛が固まらないように手で軽くほぐし形を整えて
　干してください。
◆日頃から十分な乾燥を
　着用後のダウンウェアは湿気を含んでいます。湿気が
　多い状態ですと羽毛が蒸されてにおいが発生する場合
　があります。また羽毛自体の品質を損なってしまいます。
　着用後はハンガーにかけて十分に乾燥させてください。

【シーズンオフのお手入れ】

◆クリーニングは正しく
　製品についている取扱い絵表示に洗濯方法がきさいされて
　います。表示に従った方法でクリーニングを行ってください。
◆ビニール袋は厳禁
　ビニール袋での長期保管はお避け下さい。通気性がないと
　においやカビの原因となり、羽毛自体の品質を損ないます。
　通気性のあるきれいな布を掛けるか、専用のカバーを使用
してください。
◆押しつぶさないで
　袋などに押し込んで圧縮した状態での保管はやめましょう。
　羽毛のかさ高性が低下して、本来持つ羽毛の性能を十分発揮
　できなくなります。ハンガーにかけての保管や、押入れの中の
　一番上に置いての保管をおすすめします。

＜より長くお使いいただくために＞

羽毛の特性を維持するために必要な油脂分は、洗濯するごとに少しずつ落ちてしまいます。その為、より長く着用いただくためには、日頃から清潔に使い、洗濯の頻度を抑えることが大切です。

ダウンウェアのお取扱い

●ご使用始めは縫製工程上の遊び毛（微細なファイバー）が縫い目から抜け出す場合があります。やさしくブラッシングし除去してください。
●製品の特性上、静電気や使用中の摩耗、生地の伸縮により、縫い目などから羽毛が抜け出ることがあります。その場合は引っ張り出さず、内側からつまんで中に戻してください。無理に引っ張り出すと、穴が大きくなり、羽毛が抜けやすくなりますのでご注意ください。
●針を通したり、安全ピンを使った入りすると中の羽毛が抜け出てしまいますのでご使用はさけてください。

【冬、毎日のお手入れ】

◆ぬれたらすぐに拭き取る
　雨や雪でぬれた際には、できるだけ早く水分を拭き取り
　羽毛が固まらないように手で軽くほぐし形を整えて
　干してください。
◆日頃から十分な乾燥を
　着用後のダウンウェアは湿気を含んでいます。湿気が
　多い状態ですと羽毛が蒸されてにおいが発生する場合
　があります。また羽毛自体の品質を損なってしまいます。
　着用後はハンガーにかけて十分に乾燥させてください。

【シーズンオフのお手入れ】

◆クリーニングは正しく
　製品についている取扱い絵表示に洗濯方法がきさいされて
　います。表示に従った方法でクリーニングを行ってください。
◆ビニール袋は厳禁
　ビニール袋での長期保管はお避け下さい。通気性がないと
　においやカビの原因となり、羽毛自体の品質を損ないます。
　通気性のあるきれいな布を掛けるか、専用のカバーを使用
してください。
◆押しつぶさないで
　袋などに押し込んで圧縮した状態での保管はやめましょう。
　羽毛のかさ高性が低下して、本来持つ羽毛の性能を十分発揮
　できなくなります。ハンガーにかけての保管や、押入れの中の
　一番上に置いての保管をおすすめします。

＜より長くお使いいただくために＞

羽毛の特性を維持するために必要な油脂分は、洗濯するごとに少しずつ落ちてしまいます。その為、より長く着用いただくためには、日頃から清潔に使い、洗濯の頻度を抑えることが大切です。

RELATION ITEM 関連アイテム

商品一覧へ戻るPRODUCTS